کاريکاتوريست: حسن ادبلی
حوار: گفت و گو ــــ حصار : محاصره
گر چه شيخ ياسين سفر كرده، اما راهش و فكرش همچنان رهنمون ملت فلسطين است
اختلافات كشتی فلسطين را به ساحل امن نمی‌رساند
الإحتلال المفسدون = اشغالگران فاسد ، الشعب = ملت فلسطين
الثوابت = اصول و آرمان‌ها
الحصار = محاصره ، فستان العيد = لباس عيد
دانشگاه اسلامی غزه ، مگه چكار كرده بودی كه به آتش كشيده شدی
حكومة‌ الوحدة الوطنية = دولت وحدت ملی
الشعب = ملت ، الفلتان = ناامنی ، وثيقة الوفاق الوطني للأسری = سند وفاق ملی اسرا
بيت حانون، سكوت هر چه بيش‌تر كشورهای عربی = ريخته شدن بيش‌تر خون مردم بی‌گناه
الحصار = محاصره
وتوی آمريكا در سازمان ملل مانع اصلی محكوميت جنايات رژيم صهيونيستی در اين سازمان
الشرق الأوسط = خاورميانه
ضربه‌ای از نوع قسام